Путешествие отрицательного числа из SAP в EXCEL

Дано: отрицательное число в SAP, прав на доступ к собственным данным пользователя нет, есть Excel

Надо: скопировать отрицательное число из SAP и дать его понюхать Excel'ю, а MS детище должно понять, что это число и оно отрицательно.

Замечание: язык и региональные стандарты в win не трогаем.

Про кота

История - жесть! Моя плакаль.
Начало здесь.
Продолжение здесь.
Хеппи енд здесь.

образ SAP R/3 4.7.1 с учебной базой IDES на виртуальной машине Parallels

Собственно сам архив с образом качаем отсюда (~10ГБ), засада только в некоторых неточностях мануала.
Под катом доработанный ридми.

Случилось так, что я вспомнил про этот блог, или как найти таблицу в SAP

Собственно, мануал достаточно тупой:
выделяю интересуещее поле (абсолютно в любой транзакции, в чем и прикол)
F1
Кнопка "Техническая информация"